Friday, September 18, 2009

Om jag stannar

Utläst 090916: Om jag stannar av Gayle Forman

Oh, vad jag ska rekommendera den här till gymnasietjejerna! Det är inte ofta jag hittar en ungdomsbok som är så vacker och sorglig och fin och gripande!

Mia är sjutton år och resten av hennes familj har dött i en bilolycka. Hon kan se sig själv utifrån och nu ska hon bestämma om hon ska dö med familjen eller leva vidare utan. Under ett dygn får man följa Mias tankar och i tillbakablickar möter man familjen och pojkvännen Adam. Släktingarna besöker Mia på sjukhuset och försöker få henne att välja livet.

2 comments:

Bai said...

Nå blei eg veldig nysgjerrig på om den svenske oversettinga er betre enn den norske.

Ylva said...

Jag tyckte översättningen fungerade bra.